What have I learned today ?

Cătălin SANDU — Tue, 22 Sep 2009 13:22:29 +0000

That the lady is assuming the posish. The man has work to do…

Smartass brief

Cătălin SANDU — Fri, 18 Sep 2009 04:49:29 +0000

Captain Fantastic din engleză se traduce în RO: Gigi Nemuritorul. De unde şi până unde ?!?!
Formulări nefericite. O tânără domnişoară, într-o discuţie cu un fotograf şi referindu-se la a face foto în diferite ţinute vestimentare, întreabă: Pot să fac în pantaloni ? Da’ te rog. Ar fi bine să ai totuşi ceva de schimb la tine, pentru că ziua-i lungă şi sigur nu vom rezista din punct de vedere olfactiv.
Tre’ să schimbăm întrerupătoarele de lumină în toată casa. Dimineaţa, cu ochii mijiţi de somn, variatoarele care pot da şi o lumină soft-soft… rulz.
E clar că eşti foarte prost dacă te opreşti pe marginea drumului să dai o udă, imediat după ce ai trecut de benzinărie. Foarte prost.
Oricine are cel puţin un vecin enervant. Ăla de are prea mult timp liber şi ştie tot ce se întâmplă în zonă. E ăla de se pricepe foarte bine la toate. Este non stop afară la discuţii. E ăla de încă-şi înveleşte maşina cu prelată. În anul 2009. Cât timp liber are omuleţul ăsta. El are locul lui de parcare de la mă-sa. Eventual două.
Dacă nea Fantastic de mai sus este nemuritor în RO, iată ce zice google despre quickies. Corect.